Трудности перевода: студенты-переводчики инженерной академии изучили нюансы делового общения на английском языке
21.05.2024
Трудности перевода: студенты-переводчики инженерной академии изучили нюансы делового общения на английском языке

На кафедре иностранных языков инженерной академии РУДН состоялась лекция сертифицированного преподавателя английского языка Йена Кима для студентов третьего курса, посвященная особенностям делового общения. Лекция проводилась на английском языке для студентов программы «Переводчик по инженерным направлениям и специальностям».

Студенты узнали об особенностях речевого этикета в деловой переписке, использования формального и неформального стиля, отработали навык избегания конфликтов в переписке, познакомились с некоторыми трудными случаями английской орфографии, а также выполнили интерактивные задания на выявление и исправление грамматических, лексических и стилистических ошибок в текстах деловых писем.

Йен Ким преподает английский язык более 20 лет, имеет сертификат CELTA, является разработчиком и методистом курсов английского языка для таких компаний, как PWC, KPMG, Райффайзен банк, ВТБ, СБЕР и другие. Занимается изучением разнообразных трудностей изучения английского языка – от фразовых глаголов до метафор.